{"id":587,"date":"2011-03-15T14:09:16","date_gmt":"2011-03-15T13:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/vichy-encheres.com\/?p=587"},"modified":"2022-10-05T09:12:56","modified_gmt":"2022-10-05T07:12:56","slug":"mandolines-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vichy-encheres.com\/en\/2011\/03\/15\/mandolines-italie\/","title":{"rendered":"La mandoline, les mandolines\u2026 en Italie"},"content":{"rendered":"\n

La mandoline, tout comme le violon dont elle a souvent le m\u00eame accord et le m\u00eame diapason, est un instrument typiquement italien, et, tout comme le violon, elle ob\u00e9it \u00e0 des sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales \u00e0 la mani\u00e8re des “AOC”\u2026<\/p>Par Daniel et Fran\u00e7oise Sinier de Ridder, luthiers et experts<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
R\u00e9sultats<\/a><\/div>\n\n\n\n
Experts<\/a><\/div>\n\n\n\n
Contact<\/a><\/div>\n\n\n\n
English version<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La mandoline : l’instrument “\u00e0 la mode”<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Ce n’est qu’apr\u00e8s les ann\u00e9es 1760 que la mandoline napolitaine devient le mod\u00e8le r\u00e9f\u00e9rent. Avant cette \u00e9poque, on ne peut pas parler de mandolines mais de mandores, sortes de petits luths d\u00e9clin\u00e9s en diverses tailles. A cette \u00e9poque Naples  est d\u00e9j\u00e0 connue pour sa lutherie et propose un mod\u00e8le de guitare tr\u00e8s particulier les “guitares battentes” : guitares \u00e0 fond souvent bomb\u00e9, tables pli\u00e9es, doubles (ou triples) cordes m\u00e9talliques attach\u00e9es \u00e0 la brague (bas de l’instrument), et chevalet mobile. Ces instruments sont tr\u00e8s populaires et se r\u00e9pandent dans tout le reste de l’Italie. Naples devient durant le 3e<\/sup> tiers du 18e<\/sup> si\u00e8cle l’un des plus importants centres de lutherie populaire (par opposition \u00e0 Cr\u00e9mone qui devient un centre de lutherie “savante”), tant en quatuor qu’en cordes pin\u00e7\u00e9es. On compte alors des dizaines d’ateliers de lutherie.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

La mandoline, ob\u00e9issant aux m\u00eames r\u00e8gles que la guitare battente, devient l’instrument “\u00e0 la mode”  fabriqu\u00e9 par des luthiers sp\u00e9cialis\u00e9s, les Fabricatore, Filano, puis les Calace, Stridente ou les Manfredi, mais, bien s\u00fbr, les plus connus d’entre eux la famille Vinaccia. Cette dynastie de luthiers sp\u00e9cialis\u00e9s dans les instruments \u00e0 cordes pin\u00e7\u00e9es, guitares et mandolines va produire entre les ann\u00e9es 1770 et 1930 des milliers de mandolines et de guitares napolitaines. La mandoline et son r\u00e9pertoire classique et populaire restent tr\u00e8s vivant en Italie mais aussi dans le reste du monde, et au d\u00e9but du 20e<\/sup> si\u00e8cle les orchestres \u00e0 plectres vont se d\u00e9velopper un peu partout, jusqu’au lointain Japon. La mandoline, tout comme le violon, se d\u00e9cline en plusieurs tailles : le piccolo le plus petit diapason, la mandoline accord\u00e9e comme le violon, la mandole correspondant \u00e0 l’alto, et le mandoloncelle accord\u00e9 comme un violoncelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Mandoline
Mandoline de VINACCIA Naples, vers 1770
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 15 d\u00e9cembre 2007
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline par Antonius VINACCIA Naples 1780
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 15 d\u00e9cembre 2007
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’Antonus Vinaccia Faite \u00e0 Naples en 1783
Instrument vendu par Vichy Ench\u00e8res le 16 d\u00e9cembre 2006
\u00a9 JH Bayle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’Antonius VINACCIA Faite en 1784 Collection Achille JUBINAL
Instruments mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 12 d\u00e9cembre 2015
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline caisse palissandre Portant \u00e9tiquette VINACCIA Napoli 1901
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 24 mai 2014
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline portant \u00e9tiquette Antonius VINACCIA Naples, seconde moiti\u00e9 du XVIII\u00e8me
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 18 juin 2011
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’\u00e9tude napolitaine de VINACCIA 1891
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Pasquale VINACCIA E Figli
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline de VINACCIA 1902
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 10 novembre 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Figli VINACCIA 1906
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Figli VINACCIA Napoli de 1918
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La diversit\u00e9 italienne<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La mandoline napolitaine va occulter les autres types de mandolines pourtant riches d’auteurs prestigieux, de formats et de techniques vari\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Rome et sa r\u00e9gion, dont Embergher est vers 1900 le plus illustre repr\u00e9sentant, est encore aujourd’hui la  r\u00e9f\u00e9rence pour les luthiers contemporains. Brescia et Cr\u00e9mone dont les c\u00e9l\u00e8bres luthiers, \u00e0 l’instar de Stradivarius, ont \u00e9galement fabriqu\u00e9 d\u00e8s la fin du XVIIe si\u00e8cle des mandolines d’un format plus allong\u00e9 et \u00e0 4 cordes simples.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

G\u00eanes et ses magnifiques instruments, Turin et Milan qui ont vu leurs luthiers produire des mandolines parfois assez semblables \u00e0 celles de Cr\u00e9mone, Presbler par exemple, mais aussi un mod\u00e8le tr\u00e8s atypique,  plus rond, \u00e0 table plate et chevalet coll\u00e9 pour 6 cordes en boyau nou\u00e9es, et enfin Catagne en Sicile et sa production massive de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La mandoline a offert au cours des si\u00e8cles une diversit\u00e9 importante de patrons et de sonorit\u00e9s, et les r\u00e9gions italiennes, m\u00eame apr\u00e8s la “R\u00e9unification” de Garibaldi en 1861, ont su conserver leurs personnalit\u00e9s et leurs qualit\u00e9s propres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Daniel et Fran\u00e7oise Sinier de Ridder, luthiers et experts<\/h6>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

THE MANDOLIN, THE MANDOLINS… IN ITALY<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

The mandolin, like the violin with which it often shares its tuning and pitch, is a typically Italian instrument, and, like the violin, its form varies from region to region, in the manner of the French AOC.<\/p>By Daniel and Fran\u00e7oise Sinier de Ridder, guitar makers and experts<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
R\u00e9sultats<\/a><\/div>\n\n\n\n
Experts<\/a><\/div>\n\n\n\n
Contact<\/a><\/div>\n\n\n\n
Version fran\u00e7aise<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

The mandolin: an instrument in vogue<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

The Neapolitan mandolin only became the reference model after the 1760s. Before that, it took the form of mandores, a type of small lute available in various sizes. At that time, Naples was already known for its guitar making and produced a very particular model of guitar, the “chitarra battente”: they often had rounded backs, folded tops, double (or triple) metal strings attached to a saddle at the bottom of the instrument, and a moveable bridge. These instruments were very popular and spread throughout the rest of Italy. In the latter part of the 18th century, Naples became one of the most important centres of popular instrument making (as opposed to Cremona which became a centre of \u201clearned\u201d instrument making), for both bowed and plucked string instruments. There were then dozens of instrument making workshops.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

The mandolin, which followed the same principles as the chitarra battente, became the instrument in fashion and was made by specialized makers, such as the Fabricatores and the Filanos, and then the Calaces, Stridentes and Manfredis, but, of course, the best known amongst them were the Vinaccia family. This dynasty of makers specializing in plucked string instruments, such as guitars and mandolins, produced thousands of Neapolitan mandolins and guitars between the 1770s and 1930s. The mandolin and its classical and popular repertoire remain very much alive in Italy, but also in the rest of the world, and at the beginning of the 20th century plectrum orchestras formed everywhere, as far away as Japan. The mandolin, like the violin, comes in several sizes: the piccolo has the smallest pitch; the mandolin is tuned like the violin; the mandola corresponds to the viola; and the mandoloncello is tuned like a cello.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Mandoline
Mandoline de VINACCIA Naples, vers 1770
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 15 d\u00e9cembre 2007
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline par Antonius VINACCIA Naples 1780
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 15 d\u00e9cembre 2007
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’Antonus Vinaccia Faite \u00e0 Naples en 1783
Instrument vendu par Vichy Ench\u00e8res le 16 d\u00e9cembre 2006
\u00a9 JH Bayle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’Antonius VINACCIA Faite en 1784 Collection Achille JUBINAL
Instruments mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 12 d\u00e9cembre 2015
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline caisse palissandre Portant \u00e9tiquette VINACCIA Napoli 1901
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 24 mai 2014
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline portant \u00e9tiquette Antonius VINACCIA Naples, seconde moiti\u00e9 du XVIII\u00e8me
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 18 juin 2011
\u00a9 Vichy Ench\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline d’\u00e9tude napolitaine de VINACCIA 1891
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Pasquale VINACCIA E Figli
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline de VINACCIA 1902
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 10 novembre 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Figli VINACCIA 1906
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Figli VINACCIA Napoli de 1918
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 7 avril 2018
\u00a9 Christophe DARBELET<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Mandoline
Mandoline napolitaine de Vicentius VINACCIA
Instrument mis en vente par Vichy Ench\u00e8res le 1er mai 2021
\u00a9 C. Darbelet<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

The Italian diversity<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

The Neapolitan mandolin overshadowed the other types of mandolins, despite prestigious composers writing for these instruments, and their varied forms and playing techniques.<\/p>\n\n\n\n

Rome and its region, of which Embergher was the most illustrious representative around 1900, is still today the benchmark for contemporary makers. From the end of the 17th century, the famous violin makers of Brescia and Cremona, such as Stradivari, also produced mandolins of longer form and with four single strings.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Other centres of production include Genoa and its magnificent instruments, Turin and Milan, where makers, including Presbler for instance, sometimes produced mandolins quite similar to those of Cremona, but also a very atypical model, rounder, with a flat top and a glued bridge for six knotted gut strings, and finally Catania in Sicily with its good quality mass production.<\/p>\n\n\n\n

The mandolin has taken different forms over the centuries, producing a variety of tones, and the Italian regions, even after Garibaldi’s “Reunification” in 1861, have managed to retain their unique personality and quality in the manufacture of the instrument.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Daniel and Fran\u00e7oise Sinier de Ridder, guitar makers and experts<\/h6>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

\ud83d\ude80 Suivez-nous !<\/strong><\/h2>\n\n\n\n